Dazu kommen CHF 1‘362.20 für die «Carpinus bentulus Hainbuche» zuzüglich 8%
Mehrwertsteuer (CHF 109.00). Zählt man hierzu die oben erwähnten weiteren
Schadensposten hinzu, resultiert – wie auch der Rechtsvertreter des Beschuldigten
durch seine Berechnungen anerkannte (vgl. pag. 317 f., S. 8 f. der Berufungsbegründung) – ein Betrag von CHF 14‘632.15. Mithin beläuft sich der nachgewiesene
Schaden, den die einfache Gesellschaft erlitten hat, auf vorgenannte Höhe. Als
Gesellschafterin hat die Privatklägerin folglich einen Schaden erlitten, intern jedoch
nur Anspruch auf die Hälfte der Forderung, ausmachend CHF 7‘316.10.