72
manière détaillée que s’il s’écarte du barème-cadre, de la note d’honoraires
produite ou s’il alloue une indemnité inférieure au montant habituel, en dépit d’une
pratique bien définie (ATF 139 V 496 consid. 5.1). Les débours sont rémunérés en
plus des honoraires (art. 2 ORD). L’indemnisation des temps de voyage s’effectue
selon l’art. 10 ORD, à savoir un supplément d’honoraires de CHF 300.00 pour une
journée complète de voyage. Un supplément au sens de l’art.