62. Responsabilité restreinte
62.1 Une responsabilité restreinte n’entre pas en ligne de compte pour E.________.
Comme pour les autres personnes punies, il peut néanmoins être tenu compte,
dans le cadre de l’art. 47 CP, du fait qu’il avait également bu une quantité non
négligeable d’alcool la nuit des faits.

63. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
63.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute de
E.________ d’encore tout juste légère.