48. Eléments relatifs à l’acte
48.1 En l’espèce, il convient de relever que B.________ n’a pas été à l’origine de
l’altercation qui s’est produite et que son intention première était de séparer les
protagonistes. Sa participation à la rixe a été peu importante et s’est pour
l’essentiel limitée à un coup, si bien que la mise en danger du bien juridique
protégé n’a pas été très importante du fait de sa participation. Elle n’est néanmoins
pas négligeable, étant donné qu’il avait vu que plusieurs personnes étaient
impliquées et qu’il s’agissait donc d’une situation risquée.