L’accentuation des traits de la personnalité narcissique ne justifie pas non plus de
retenir une diminution de la responsabilité. En effet, l’accentuation
(Akzentuierungen der Persönlichkeit) est plus marquée que de légers déséquilibres
(geringradige Unausgewogenheiten) d’une personnalité normale, mais moins grave
qu’un trouble de la personnalité (Persönlichkeitsstörung) qui seul doit être
considéré comme pathologique (à ce sujet voir NORBERT NEDOPIL, Forensische
Psychiatrie, 3e éd. 2007, p. 93).