a certes été lui aussi touché par les conséquences de l’altercation,
mais dans une bien moindre mesure que D.________, si bien que ce qui s’applique
à ce dernier (ch. 28.4) vaut également pour lui.

29. Désagréments causés par la confrontation à un acte d’ordre sexuel
29.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de
désagréments causés par la confrontation à un acte d’ordre sexuel au sens de
l’art. 198 CP, ainsi que de la doctrine et de la jurisprudence y relatives, il peut être
renvoyé aux motifs pertinents de la première instance (D. 2288-2289).