12. Arguments des parties en appel
12.1 Dans sa plaidoirie pour A.________, Me F.________ a argumenté que seule la
tentative doit être retenue en rapport avec la prévention de désagréments causés
par la confrontation à un acte d’ordre sexuel au préjudice d’N.________. Selon les
premières déclarations de celle-ci, A.________ aurait « essayé » de lui pincer les
seins. Ce n’est que dans un deuxième temps qu’elle a déclaré qu’A.________ lui
avait pincé les seins. Dès lors, il convient de retenir la tentative.
Concernant la suite des évènements, en particulier le déclenchement de la
bagarre, Me F._