Les premiers juges se sont également penchés sur les conséquences de
l’altercation (« 7. Blessures constatées », D. 2274-2275) sur L.________,
D.________ et E.________. Pour L.________, les premiers Juges ont retenu un
hématopneumothorax sur plaie basi-thoracique droite de 1,5 cm de longueur d’où
s’échappait de l’air et du sang, une limitation de l’activité physique ainsi que de
séquelles psychiques (agoraphobie, cauchemars).