se trouvait debout lorsqu’il a criblé D.________ de coups et que sa version selon
laquelle il avait été roué de coups lorsqu’il se trouvait à terre ne pouvait emporter la
conviction (D. 2262-2264).
11.5 Au moment d’établir les faits, les premiers Juges ont divisé les évènements mis en
accusation en huit phases ou thèmes.