En
réponse aux questions posées par la 2e Chambre pénale, le Dr S.________ a
considéré qu’A.________ ne souffrait ni de troubles psychiques ni de
toxicodépendance au moments des faits ; il a nié toute diminution de responsabilité
en jugeant qu’au moment des faits, A.________ était capable sans restriction
d’apprécier le caractère illicite de ses actes et de se déterminer en fonction de cette
appréciation (D. 2469-2470). L’expert a qualifié le risque de récidive de modéré et
a nié l’utilité d’une mesure thérapeutique (D. 2471).
9.3 Dans son expertise complémentaire du 14 juillet 2016 (D. 2501), le Dr S._