En qualité de partie plaignante :
1. Condamner A.________ à verser à D.________ un montant supplémentaire de CHF
15'650.00 à titre de dommages et intérêts (CHF 650.00) et de tort moral (CHF 15'000.00),
plus intérêts à 5 % dès le 25 août 2013, étant pris acte qu'il a d'ores et déjà reconnu devoir à
D.________ un montant de CHF 15'650.00 à titre de dommages et intérêts et de tort moral,
plus intérêts à 5 % dès le 25 août 2013 ;
2. Déclarer le prévenu B.________ coupable de lésions corporelles simples et de rixe,
infractions commises le 25 août 2013, vers 03:45 heures, à Moutier, au préjudice de
D.________ ;