I. Formelles

1. Mit Urteil vom 18. August 2015 erkannte das Regionalgericht Bern-Mittelland was
folgt (pag. 121 ff.):
«I.

A.________ wird freigesprochen:

von der Anschuldigung der Tätlichkeit (mehrmaliger Versuch, die Faust in den Bauch zu stossen und
dabei massives Anrempeln), angeblich begangen am 27.05.2014 in Bern, z.N. von C.________

ohne Ausrichtung einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten.

II.

A.________ wird hingegen schuldig erklärt:

1. der versuchten Nötigung, begangen am 27.05.2014 in Bern, z.N. von C.________,