Ce montant est légèrement trop élevé vu que l’avocat
précité a pu reprendre en grande partie les arguments plaidés et examinés en
première instance. Il est en outre précisé que le défenseur concerné était parti
d’une durée d’audience de 8 heures pour calculer ses honoraires (basés sur 18
heures de travail), et que cette dernière a duré un peu plus de 6 heures
uniquement, ce qui justifie pour l’essentiel la réduction des honoraires. Le
supplément en cas de voyage à concurrence de CHF 150.00 doit en revanche être
ajouté d’office pour calculer l’indemnité finale.