______ lui a rendu visite vers 16:00 heures pour l’informer
qu’il passerait une nuit en section disciplinaire dans l’attente de la décision qui
serait rendue. La Juge de première instance a du mal à imaginer que la victime
n’ait pas émis le moindre signe de détresse et se soit comportée « comme
d’habitude » lors de la visite du prévenu 2 et de M.________. Or, rien au dossier ne
permet d’affirmer le contraire.