Il peut en outre être cité un autre arrêt sur les mêmes questions dans le domaine
médical (arrêt du Tribunal fédéral 1C_306/2015 du 14 octobre 2015 consid. 2.3).
13.5 Appréciation de la 2e Chambre pénale
13.5.1 Dans son jugement du 7 juillet 2015, la Juge de première instance a rappelé les
circonstances particulières qui régnaient au FEP ainsi que les exigences posées au
métier d’éducateur dans un foyer de ce type (D. 474).