12.6.7 La Cour relève d’emblée qu’il faut se poser la question de savoir comment il y avait
lieu d’agir sur la base des constatations faites et informations reçues sur le moment
et non pas quelle aurait été après coup la manière la plus juste d’agir. Plusieurs
informations d’une grande importance n’ont été mis au jour que postérieurement
aux faits et il ne saurait être tenu rigueur aux prévenus de ne pas avoir notamment
appliqué des procédures qui n’ont été instituées qu’après ce cas de suicide.