2 LMMin).
12.6.5 Durant la procédure de première instance, les prévenus ont invoqué pour justifier
leur intervention divers documents, à savoir le Règlement T.________ intitulé
« Procédure pour les entrées en SD », un document datant du mois de janvier
2011 et intitulé « Ablauf bei und nach der Eröffnung einer Disziplinarverfügung », et
enfin un « avertissement écrit » selon lequel divers objets ne sont pas tolérés en
chambre et doivent être restitués au personnel éducatif rapidement, à défaut de
quoi, le jeune concerné encourt « la section disciplinaire » en tant que sanction.