- que vers 17:45 heures, le corps sans vie de I.________ a été retrouvé dans
la cellule par un agent de sécurité ;
- que le rapport d'autopsie du 14 novembre 2012 de l’Institut de médecine
légale de l’Université de Berne conclut que le décès du jeune homme était
consécutif à une strangulation par pendaison au moyen de la housse de
son matelas.

14
IV. Droit