- que le prévenu 2 et son collaborateur se sont éloignés de la cellule pour
discuter des propos tenus par I.________ et ont estimé qu’il ne fallait pas
les prendre au sérieux, de telles menaces étant souvent proférées par les
jeunes dans ce genre de situation ;
- qu’U.________ a reconnu avoir volé le tournevis dans l’atelier et a été placé
en section disciplinaire à 17:00 heures ;
- que vers 17:45 heures, le corps sans vie de I.________ a été retrouvé dans
la cellule par un agent de sécurité ;