10
10. Appréciation de la 2e Chambre pénale
10.1 Comme la Juge de première instance l’a relevé à juste titre, les faits essentiels
concernant les circonstances du décès de la victime sont simples et ne sont pas
contestés (D. 449). L’acte d’accusation mentionne certes que c’est en
connaissance de la prise de position de I.________ que le prévenu 1 aurait agi,
mais le Tribunal de première instance n’a finalement pas retenu cette version des
faits (D. 464).