7. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
7.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve lors des débats du 24 août 2016.
7.2 Le témoin 1 a été auditionné (D. 595-597). A cette occasion, il a indiqué avoir suivi
la famille de la partie plaignante depuis 2009, plus particulièrement le frère de
I.________. S’agissant de l’état de santé de ce dernier, le prévenu 2 lui a demandé
s’il y avait un risque de suicide.