ainsi que par le fait de n'avoir pas envisagé, au vu de la situation connue, la prise
d'une mesure disciplinaire moins sévère et proportionnée, comme par exemple la
consignation en chambre, pourtant pratiquée à l'égard de tous les autres membres
du même groupe le jour en question, à raison des mêmes faits,