complexité du cas, celle-ci doit être qualifiée de très peu d’importance, en ce sens
que l’affaire ne présente de difficultés particulières ni sur le plan des faits ni sur le
plan du droit. Peu d’actes d’enquête ont été nécessaires et la quantité de pièces au
dossier est modeste. Le montant du délit n’est pas très important (un peu plus de
CHF 3'000.00).