L’employé de l’office a rempli le formulaire dans
ce sens, A.________ s’est contenté ensuite de le signer, sans prendre la peine de
le lire. L’employé de l’office ne l’a pas expressément rendu attentif à ses obligations
et aux conséquences pénales de leur inobservation et ne lui a pas expliqué le
déroulement d’une procédure de poursuite, notamment qu’en l’espèce, « laisser
partir en acte de défaut de biens » signifiait dissimuler des biens et que la
délivrance d’un acte de défaut de biens était de nature à porter préjudice à
D.________. A.__