b) Die Berufung im Zivilpunkt sei abzuweisen bzw. das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 13. August 2015 betreffend den Zivilpunkt (Ziffer IV des Urteils) sei ausdrücklich zu bestätigen, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen.