Etwas anderes geht denn auch aus
den Schilderungen des Strafklägers nicht hervor. Insbesondere machte er zu keinem Zeitpunkt geltend, unter stärkeren oder länger andauernden Schmerzen als
nur den Kopfschmerzen unmittelbar nach dem Vorfall gelitten zu haben. Für die
Abgrenzung kommt bei dieser geringen Schwere der Verletzungen dem Ausmass
des verursachten Schmerzes jedoch entscheidendes Gewicht zu. Unter diesen
Umständen geht die Kammer von blossen Tätlichkeiten aus, der Tatbestand der
einfachen Körperverletzung ist mithin nicht erfüllt.