Wie der Beschuldigte glaubhaft darlegte, wären seiner Ansicht
nach Aufwand und Ertrag nicht in einem angemessenen Verhältnis gestanden, zumal auch ein Übersetzer hätte aufgeboten und/oder ein Bussendepot hätte verlangt
werden müssen (pag. 102). Demnach ist davon auszugehen, dass der Beschuldigte den Strafantrag nicht weiterleitete, da seines Erachtens der damit verbundene
Aufwand zu gross gewesen wäre.
11.3.7 Zum Hintergrund des Kündigungsverfahrens
Die Verteidigung erblickt im Kündigungsverfahren gegen den Beschuldigten ein
mögliches Motiv für eine Falschbelastung bzw. für ein nicht verhältnismässiges
Vorgehen der Vorgesetzten.