Ganz offensichtlich befürchtete die Strafund Zivilklägerin, dass jemand rein kommen und sie sehen könnte (z.B. unverhofft auftauchende Kunden). Im Übrigen war auch der Berufungsführer selber darauf bedacht, dass niemand sie beide sehen konnte bzw. dass die Straf- und Zivilklägerin im Schutz des Schreibtisches blieb, antwortete er doch auf ihre Frage «git’s irgendwie so ä Müglichkeit wi ufstah…» mit: «Chumm, weisch nume so, dunge bliibe mitem Chopf u ds Arsch dobe.» (vgl. die von der Vorinstanz vorgenommene Transkription auf pag.