Die
Kammer hat – anders als die Vorinstanz – das Vorliegen einer Notwehrsituation bejaht. Eine Erhöhung der Genugtuungssummen ist unter diesen Umständen nicht
angezeigt. Andererseits hat die Vorinstanz dem Selbstverschulden der Privatkläger
bereits ausreichend Rechnung getragen, so dass sich auch eine Reduktion der
Genugtuungssummen nicht rechtfertigt.
Die Verurteilung des Beschuldigten zur Bezahlung einer Genugtuung von
CHF 6‘000.00 an D.________ und von je CHF 1‘500.00 an F.________ und
G.________ ist zu bestätigen.
Für die Beurteilung des Zivilpunkts werden keine erst- und oberinstanzlichen Kosten ausgeschieden.