Der Unterschied liegt beim Willensmoment. Der
bewusst fahrlässig handelnde Täter vertraut (aus pflichtwidriger Unvorsichtigkeit)
darauf, dass der von ihm als möglich vorausgesehene Erfolg nicht eintreten, das
Risiko der Tatbestandserfüllung sich nicht verwirklichen werde. Der
eventualvorsätzlich handelnde Täter nimmt hingegen den als möglich erkannten
Erfolg für den Fall seines Eintritts in Kauf, findet sich damit ab. Wer den Erfolg in
Kauf nimmt, «will» ihn im Sinne von Art. 12 Abs. 2 StGB. Dazu ist insbesondere
nicht erforderlich, dass der Täter den Erfolg «billigt» (vgl. BGE 125 IV 242 E. 3c
m.w.H.).