8.2. Application dans le cas d’espèce
La subsomption effectuées par les Juges de première instance ne prête pas le flanc
à la critique et la Cour ne peut que confirmer que les faits retenus comme établis
remplissent tous les éléments constitutifs du vol commis en bande et de la tentative
de vol.
8.3. Conclusion
Le prévenu est dès lors reconnu coupable de vols en bande, infraction commise à
réitérées reprises entre septembre 2006 et le 2 juillet 2007 et d’une tentative de vol
en bande commise en bande au début du mois de novembre 2006. Il est renvoyé
pour le détail aux faits décrits dans l’acte d’accusation et détaillés plus haut.