7. Droit applicable

7.1. Les explications du premier jugement concernant le droit applicable, tant sur le plan
procédural (D. 2519-2521) qu’au fond (D. 2521-2525), sont convaincantes et la
Cour peut les confirmer sans répéter ce point.

8. Vol commis en bande et tentative de vol

8.1. Eléments constitutifs
Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de vol au
sens de l’art. 139 ch. 1 et 3 du Code pénal suisse du 21 décembre 1937 (CP ;
RS 311.0), ainsi que de la doctrine et de la jurisprudence y relatives, il peut être
renvoyé aux motifs pertinents de la première instance (D. 2522-2524).