6.2.6 Entre le 29 juin 2007 et le 2 juillet 2007, le prévenu et M.________ se sont rendus
avec la voiture de ce dernier chez H.________ à Z.________ pour y emporter du
cuivre et de l’étain, sous différentes formes, d’une valeur totale de CHF 9'667.00.
Le prévenu et M.________ ont emporté et chargé un peu plus de 300 kg de cuivre.
Une partie de la matière emportée a ensuite été vendue par M.________ à
Q.________ (J.________ Sàrl) à AC.________ le 2 juillet 2007 pour un montant de
CHF 1'167.00.