finalement été prononcé le 8 décembre 2014 et motivé bien plus tard.
Si le traitement de l’affaire en première instance a pris un temps aussi
considérable, on doit toutefois relever que le prévenu a pu participer,
personnellement et avec l'assistance de son avocat, à l'intégralité de la procédure
d'administration des preuves, lors de laquelle il a notamment eu l'occasion
d'interroger ou de faire interroger les nombreuses personnes entendues, de
présenter sa version des faits, de contester ceux qui lui étaient reprochés, de
s'exprimer sur sa situation personnelle, et, plus généralement, de faire valoir ses
arguments et de présenter toutes réquisitions en sa faveur.