________ (recte : AO.________), ne mentionne pas son nom mais implique
M.________. Il souligne que, dans les premières auditions, L.________ n’a jamais
spontanément parlé d’infractions commises avec lui et rappelle que ce dernier est
revenu sur ses premières déclarations.
Sur ce point, la Cour constate que L.________ a été entendu par la police les 14 et
21 août 2007 et par le juge d’instruction le 14 août 2007 sans l’assistance d’un
avocat, ce qui, en soi, n’avait à l’époque rien d’exceptionnel ni de contraire à la loi.