Allouer à M. A.________ une indemnité de CHF 7'600.- à titre de tort moral pour la détention
subie du 14 août 2007 au 22 septembre 2007 et d'un montant de CHF 5'839.- pour la perte
de salaire subie durant la détention préventive, le tout augmenté des intérêts à 5 % à
compter du 31 août 2007 (date moyenne) ;
4. Allouer une indemnité à M. A.________ pour ses frais de défense en première instance d'un
montant correspondant à la taxation déjà intervenue des honoraires du mandataire d'office
et, en seconde instance, selon le mémoire de frais et honoraires qui sera déposé