Von der Umfahrungsstrasse bog er dann, erneut ohne Anzeige der Richtungsänderung, auf die Belpstrasse ab, die er sowohl im Bereich ausserorts als auch innerorts mit
einer Geschwindigkeit von ca. 100 km/h befuhr. Auf der Belpstrasse überfuhr er zudem
im Bereich des Bahnübergangs Lohn ein weiteres Mal und wieder ohne Anzeige des
Manövers die Sicherheitslinie, um links der Sicherheitslinie ca. fünf Personenwagen zu
überholen, die vor dem Bahnübergang angehalten hatten. Trotz rotem Wechselblinklichts und sich schliessender Schranken passierte er den Bahnübergang.