Analog der Vorinstanz gewichtet die
Kammer den Umfang des Obsiegens des Strafklägers im oberinstanzlichen wie auch
im erstinstanzlichen Verfahren mit jeweils 50 %. Der Beschuldigte wird demzufolge
verurteilt, dem Strafkläger für das erstinstanzliche Verfahren CHF 13‘786.35 (50 %
von CHF 27‘572.75) sowie für das oberinstanzliche Verfahren CHF 2‘973.35 (50 %
von 5‘946.70) als Teilparteientschädigung zu bezahlen.