Bern-Laupen schlossen die Parteien diesbezüglich eine Vereinbarung ab. Darin bedauerten sie den Vorfall, der Strafantrag und die Privatklage wurden zurückgezogen und die Verfahrenskosten von CHF 100.00 wurden hälftig geteilt.