Bei Witterungsbedingungen, wie sie im Dezember 2008 geherrscht hätten, würden
Schafe zum Ausruhen einen funktionstüchtigen trockenen Liegeplatz aufsuchen und
nicht irgendwo auf der Weide liegen, wie sie es bei Verhältnissen machen würden, die
nicht als belastend empfunden würden. Zweck dieses Verhaltens sei es, den Wärmeverlust zu minimieren. Witterungsverhältnisse, welche dieses Verhalten auslösen, würden
von den Tieren als belastend und potentiell schädigend empfunden, und seien in diesem
Sinn als extrem einzustufen. Hätten die Tiere keine Möglichkeit, diese Anpassung erfolgreich durchzuführen, sei ihr Wohlbefinden beeinträchtigt (vgl. pag. 206 f.).