Seite 10 • 12
Die Relativierung in der vorinstanzlichen Begründung, eine Heilung könne bei einer so
komplizierten Persönlichkeitsstörung ausgeschlossen werden, trifft zwar medizinisch in
der Sache zu, ist aber rechtlich für die Frage nach den Erfolgsaussichten der Therapie
nicht relevant. Vom Sachverständigen kann nach zutreffender Ansicht von HEER auch
nicht eine verbindliche und sichere Prognose über den konkreten Verlauf einer Therapie
oder gar über einen künftigen und konkreten Behandlungserfolg abverlangt werden. Es
geht in diesem Stadium des Verfahrens einzig um die Frage der grundsätzlichen
Behandelbarkeit des Betroffenen.