Insgesamt kommt die Kammer zum Schluss, dass B. von den übermässigen
Züchtigungen der Kinder gewusst hat – wobei offen bleiben kann, ob diese tatsächlich
wie die Vorinstanz festgehalten hat „praktisch täglich“ vorgekommen sind, oder „nur“
wenn schlechte Noten vorgewiesen bzw. wenn Fehler bei den Hausaufgaben gemacht
wurden, denn so oder anders ist sowohl die Häufigkeit als auch die Intensität, die sich
noch mit einem allfälligen elterlichen Züchtigungsrecht in Einklang bringen lassen, bei
weitem überschritten worden (vgl. zu den Grenzen elterlicher Einwirkung BGE 129 IV 216