In oberer Instanz wurden die Untersuchungsbehörden in Gutheissung des Beweisantrags
von Fürsprecher W. aufgefordert, die Belehrung gemäss pag. 239 der für die Übersetzung der Telefonkontrollen beigezogenen Übersetzer einzureichen und die Namen der
für die Übersetzung der Telefonkontrollen beigezogenen Übersetzer zwecks Überprüfung
von Ablehnungs- und Ausstandsgründen bekannt zu geben. Die Pflicht zur Bekanntgabe
der Personalien wurde unter den ausdrücklichen Vorbehalt einer ernstlichen Gefahr für
Leib und Leben gemäss Art. 124 Abs. 3 StrV gestellt (pag. 4370 f.).