SK-Nr. 2007/176

Urteil der 1. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Bern,
unter Mitwirkung von Obergerichtssuppleant Aebi (Präsident i.V.), Obergerichtssuppleantin
Bratschi und Oberrichterin Schnell sowie Kammerschreiberin D'Angelo

vom 26. Juli 2007

in der Strafsache gegen

L.,

wegen ANAG-Widerhandlung und Widerhandlung gegen das Transportgesetz

Regeste
Schuld und Tatfolgenden erscheinen beim von Angeschuldigten begangenen Reisen ohne
gültigen Fahrausweis gemäss Art. 51 Transportgesetz neben der ANAG-Widerhandlung
geringfügig, weshalb in Anwendung von Art. 52 StGB auf die zusätzliche Auferlegung einer
Übertretungsbusse verzichtet wird.