Am 29.12.2004 war der damals siebenjährige K. zusammen mit seiner Familie in
Blumenstein am Schlitteln. Familie K. benutzte dabei einen Weg, der nicht als Schlittelweg
abgesperrt resp. beschildert war. K.s damals zehnjähriger Bruder J. fuhr voraus, K. mit
seinem Bob unmittelbar dahinter, die Eltern folgten mit einigem Abstand. Nach einer Kurve
tauchten vor den Schlittlern in einer Entfernung von rund 100 m drei Reiter auf, welche mit
ihren Pferden hintereinander am rechten Wegrand bergab ritten. Auf der linken Seite kamen
den Reitern Spaziergänger entgegen. J. fuhr nicht bis auf die Höhe des hintersten Pferdes,
sondern hielt seinen Bob einige Meter vorher am linken Wegrand an.