In der Schweiz sind die Bundesgesetze verfasssungs- und völkerrechtskonform (und
damit EMRK-konform) auszulegen; demgegenüber ist eine richterliche
Gesetzeskorrektur unzulässig. Das Bundesgericht hat in BGE 126 IV 236 ff. begründet,
wieso eine weitergehende Auslegung von Art. 293 StGB nicht möglich erscheint. Somit
fragt sich, wie die Kollision zu lösen ist.