ZGB der Privatklägerin – und nicht der Versicherung –
obliege, den Nachweis des Schadens und der Unfallkausalität zu erbringen. Bei dieser
klaren Beweislage würden die Interessen der Versicherung bereits genügend geschützt. Ihr
könne kein Nachteil entstehen, da sie den Schadensnachweis der Privatklägerin zu
überlassen habe. Entgegen den Ausführungen der Vorinstanz könne auch die
Datenbearbeitung im Auftrag gemäss Art. 14 DSG nicht als zusätzlicher
Rechtfertigungsgrund oder als Ausnahmetatbestand herangezogen werden.