Eine
Datenbearbeitung in diesem Sinn liege auch vor, wenn die Daten in anonymisierter Form
weiter geleitet würden und diese dann spätestens nach Erhalt des medizinischen Gutachtens
bei der Versicherung wieder bestimmbar gemacht würden. Aus Art. 12 Abs. 2 DSG ergäbe
sich ferner, dass Personendaten nicht gegen den ausdrücklichen Willen der betroffenen
Person bearbeitet werden und dass besonders schützenswerte Personendaten einer Person
nicht Dritten bekannt gegeben werden dürften, es sei denn, es liege ein
Rechtfertigungsgrund gemäss Art. 13 DSG vor.