12 Abs. 2 lit. c DSG Dritten nur bekannt
gegeben werden dürften, wenn dafür ein Rechtfertigungsgrund gemäss Art. 13 Abs. 1 DSG
vorliege. Der EDSB sehe keinen der in dieser Bestimmung genannten
Rechtfertigungsgründe als erfüllt an, insbesondere könne er keine überwiegenden
Interessen des Versicherers erkennen. Er komme deshalb zum Schluss, dass der
Versicherer nicht gestützt auf Art. 14 DSG einen Dritten mit der Datenbearbeitung
beauftragen könne. Art. 12 Abs. 2 lit. c DSG würde nach dieser Auffassung eine
Einschränkung von Art. 14 DSG darstellen. Diese Auffassung, so die Vorinstanz weiter,