Der Kantonspolizei Bern
vermittelt wurde der Mann durch das Dolmetscher- und Übersetzungsbüro für
afrikanische Sprachen von Frau A.. Gemäss der Zeugenaussage des
polizeilichen Sachbearbeiters S. spricht der Mann perfekt Hochdeutsch und
Englisch. Bei den im hiesigen Verfahren interessierenden
Telefonüberwachungen hatte er vornehmlich von Igbo, vereinzelt auch von
Pidgin-Englisch und von Englisch ins Deutsche zu übersetzen (p. 5575, 6893).